Arvodesrekommendationer 2022

De här arvodesrekommendationerna gäller sådana arbetsuppgifter och uppdrag, som inte hänför sig till forskarens befattning eller tjänst, och som oftast görs utanför anställningsförhållandet.

Arvoden är ofta förhandlingsbara. Utgångspunkten för arvodesrekommendationen är att en forskare – också en yngre forskare – som skriver, uppträder i offentligheten eller producerar information alltid gör det i egenskap av expert på sitt eget område. Det lönar sig inte att sälja sitt kunnande till underpris eller att ge bort det gratis. Att be om ett ordentligt arvode är att samtidigt främja även andra forskares och frilansares situation, vilket är bra att komma ihåg.

Vem beställaren av ett föredrag, en text eller något annat expertarbete är har också betydelse då arvodesbegäran formuleras. Vissa organisationer har på förhand fastställda arvoden som det är svårt att förhandla om individuellt. Dessutom varierar betalningsförmågan mellan beställare. Små byaföreningar kan inte faktureras på samma sätt som till exempel aktörer i den offentliga sektorn, företag eller fackförbund. Allmänt taget förhandlar man ändå alltid separat om uppdrag och ersättningar utanför anställningsförhållandet.

Utgångspunkten för arbete som utförs på timbasis bör vara fakturering för minst tre timmar, även om presentationen eller motsvarande skulle vara kortare än så. På så sätt beaktas också förberedelserna för uppdraget i ersättningen.

Föredragshållare, utbildare och andra motsvarande experter bör få ersättning för resekostnader och dagtraktamente i enlighet med skatteförvaltningens normala praxis. De skall även ha rätt till ett avbokningskydd och därmed få ett skäligt arvode för det förberedande arbetet ifall en presentation inhiberas av skäl som inte har att göra med dem.

Förutom arvoden är även forskarnas upphovsrätt en aktuell fråga. Upphovsrätten kan gälla texter, presentationer eller textcitat. Frågor om upphovsrätten aktualiseras bland annat i samband med nätundervisning, inspelning av föreläsningar och återanvändning av dessa.

Skribentarvoden

En erfaren experts minimiarvode för en beställd, allmänt hållen artikel i en fackbok eller dagstidning eller en text av motsvarande karaktär vars ämne, längd, deadline och annat liknande noga har ställts upp är 195,60 euro per sida, ändå minst 802 euro för en text.

Om arvodet bestäms enligt textens längd ska arvodet vara minst 148 euro per sida. Med sida avses här cirka 2 200 tecken (med mellanslag) eller cirka 28–30 rader text.

Omfånget och kvaliteten på vetenskapliga verk och andra publikationer som ligger som grund för beställda sammandrag eller bedömningar måste beaktas då arvodet fastställs.

Det är svårare och mer tidskrävande att sammanställa en vetenskaplig text än en allmän text, vilket är bra att beakta i skribentarvodena. Sidpriset för en vetenskaplig text kan till exempel vara det dubbla jämfört med en allmänt hållen text.

Beställda undersökningar och utredningar

Vid sidan av statsrådets utrednings- och forskningsverksamhet (VN TEAS) beställer ministerierna en hel del förhandsutredningar för lagstiftningsprojekt, rapporter och lägesöversikter samt låter utföra sammanställningsanalyser utgående från olika databaser. Även kommuner, städer, ämbetsverk och organisationer beställer rikligt med utredningar som stöd för sitt beslutsfattande. Bland annat Helsingfors stad använder i stor omfattning forskares expertis och Akava Works beställer regelbundet utredningar av forskare om olika frågor relaterade till arbetslivet.

Vissa uppdrag är mer brådskande än andra, vilket det lönar sig att beakta i arvodesbegäran. Utöver tidtabellen lönar det sig att beakta omfånget på materialet, hur mycket arbete det krävs för att samla in eller sammanställa det, ifall det innefattar flera språk eller insamling av internationellt jämförelsematerial, tidsåtgången för eventuella intervjuer samt önskemål om slutrapportens omfång.

Det vore bäst om beställda undersökningar och utredningar utarbetas i ett anställningsförhållande till exempel mot månadslön. En rimlig månadslön för expertarbete är minst 3 500 euro. I ett anställningsförhållande ingår bikostnaderna som arbetsgivaren ansvarar för i lönen.

Om arbetet utförs enligt timdebitering ska arvodet vara minst 44,40 € per timme för en person som har avlagt högre högskoleexamen (magister eller motsvarande). För en person med doktorsgrad ska arvodet helst fastställas till minst det dubbla, medan docenter rekommenderas dubbelt upp jämfört med doktorer. Så här får timdebiteringen för olika utbildnings- och erfarenhetsgrader följande miniminivåer:

Utbildningsnivå
Magister
Doktor
Docent
Timdebitering (min.) 44,40 € 88,80 € 177,60 €

Alternativt kan arvodet per timme räknas ut genom att den egna månadslönen divideras med 100. Arvodet ska dock även då inte underskrida miniminivåerna för de olika utbildnings- och erfarenhetsnivåerna.

Utgångspunkten för arbete som utförs på timbasis ska gärna vara fakturering för minst tre timmar, även om presentationen eller motsvarande skulle vara kortare än så. På så sätt beaktas också förberedelserna för uppdraget i ersättningen.

Om experten eller uppdragstagaren själv betalar typiska bikostnader som skatter, pensions- och socialskyddsavgifter ska det beaktas i arvodesbegäran, vilket innebär en höjning av arvodet på minst 20 procent.

Alla arvoden fastställs i samband med att ett avtal görs. Till exempel har varken ministerierna eller olika organisationer någon gemensam linje i fråga om arvoden då det här skrivs. Den arbetstid som står till buds samt arbetets omfattning påverkar också arvodesbegäran. Det är klokt att be om ett tillräckligt högt arvode och vid behov förhandla om det.

Expertutlåtanden för riksdagen

Då vetenskapliga eller andra experter ger skriftliga utlåtanden till riksdagens utskott betalas ett skäligt arvode enligt faktura. Arvoden betalas inte till personer som hörs i egenskap av tjänstemän och inte heller till personer som hörs som representanter för en organisation eller ett samfund. För tillfället är arvodet 780 euro för personer med doktorsgrad och 710 euro för övriga.

Arvodet kan med godkännande av utskottets sekreterare utbetalas en och en halv gång eller dubbelt till exempel i sådana fall då utlåtandet berör en ovanligt omfattande eller krävande fråga. Arvoden utbetalas två gånger per månad.

En expert som kallas till ett utskottsmöte kan be om ersättning för rese- och inkvarteringskostnader. Reseräkningar kan lämnas till ekonomiförvaltningen då de granskats av utskottskansliets sekreterare.

Mera information finns på riksdagens webbplats (på finska).

Författararvode

Författararvodet knyts vanligtvis till den försäljningsintäkt exklusive moms som förläggaren får och författaren får alltså en på förhand bestämd procentandel av dessa intäkter. Se Finlands facklitterära författare rf:s rekommendation för mer information.

Är du redan medlem i Finlands facklitterära författare rf? Medlemskriterierna är en eller flera publicerade fackböcker, läroböcker eller på annat sätt publicerat fackverk vars omfattning är cirka 200 tryckta sidor. Medlemsavgiften är 81 euro per år och till medlemsförmånerna hör bl.a. hjälp i frågor om förläggaravtal och copyright samt utbildning, evenemang och medlemsträffar som stöder fackskrivandet. Finlands facklitterära författare rf erbjuder även stipendier.

Presentationsarvoden

Om arvodet för en presentation inte har bekräftats i förväg, kan arvodesbegäran baseras på följande kriterier:

Hur lång en presentation är och hur mycket förberedelser som krävs påverkar arvodesbegäran. Som utgångspunkt är det bra att fastställa presentationens längd till minst en timme, även om den skulle vara kortare. Här nedan tillämpas de koefficienter som Akava använder. Utöver förberedelserna ska tiden för själva presentationen räknas (minst en timme).

 

Presentation/timmar om samma ämne 1 2 3 4
Förberedelsekoefficient/timmar 5 4 3 3
Timmar som ersätts med grundarvode per timme 5 8 9 12
Arvodet kan höjas till exempel då presentationen bandas eller om ett föredrag eller motsvarande görs på ett annat språk än modersmålet:
  • om materialet för eller inspelningen av presentationen publiceras på beställarens webbplats ska presentationsarvodet höjas med minst hundra procent per månad som materialet eller bandningen finns tillgängligt.
  • om presentationen görs på något annat språk än det egna modersmålet.

Ifall en presentation eller motsvarande spelas in ska parterna i förväg tydligt avtala om hur länge inspelningen är tillgänglig och på vilket sätt, var den sparas (t.ex. Moodle) samt vad ersättningen är. Om beställaren får tillgång till inspelningen på obegränsad tid ska också det avtalas separat. Det här gäller även undervisningsmaterial.

Grundarvodet per timme kan räknas ut genom att man dividerar sin månadslön med 100. Arvodet för en person som har avlagt högre högskoleexamen ska ändå vara minst 44,40 € per timme, för en doktor 88,80 €/h och för en docent 177,70 €/h.

För deltagande i en paneldiskussion kan man begära 150–250 €, beroende på deltagar- och arbetsmängden. För att leda en paneldebatt lönar det sig att be om minst 300 euro, även här med beaktande av arbetsmängden.
Ifall en presentation avbokas kort innan den ska äga rum av skäl som inte har att göra med personen som ska uppträda, kan man be om hälften av det avtalade arvodet. Det är bra att i förväg komma överens om avbokningsskydd och hur det implementeras.

Utöver presentationsarvodet ska reseersättning och dagtraktamente utbetalas i enlighet med skatteförvaltningens tabeller.

Exempel:
Du vidtalas för en timmes (eller en halvtimmes) presentation. Förberedelserna tar fem timmar i anspråk. Räkna först ditt grundarvode per timme med beaktande av din utbildnings- och erfarenhetsnivå (alternativt kan du dela din månadslön med hundra). Arvodet är sex gånger grundarvodet. I det här fallet kan man be om minst

6 h x 44,40 € = 266,40 € om man är magister

6 h x 88,80 € = 532,80 € om man är doktor

6 h x 177,60 € = 1065,60 € om man är docent.

Om presentationen eller motsvarande publiceras på beställarens webbplats, lägg till 100 procent per månad som inspelningen är tillgänglig till din arvodesbegäran. Om du håller presentationen på något annat språk än ditt modersmål, lägg till 10–20 procent. Debitera också för eventuella resekostnader och dagtraktamenten.

Framträdanden på radio och tv

Utgångspunkten för arvode vid uppträdande i radio och tv är de ersättningar som definieras i Yhtyneet-avtalet. Yhtyneet-avtalet gäller arvoden och arbetsvillkor och har undertecknats bland annat av Rundradion Ab och Finlands facklitterära författare rf. I avtalet definieras arvoden för att skapa radio‐ och tv-program samt för att uppträda i program.

Enligt Yhtyneet-avtalet betalas arvode inte ut för uttalanden, intervjuer eller information som personen ger i anknytning till en stadigvarande eller tillfällig befattning, tjänst eller uppgift. Nedan har vi plockat ut typiska framträdanden för akademiker ur Yhtyneet-avtalet.

Audioarbete

För en vetenskaplig eller populärvetenskaplig presentation eller bokpresentation är arvodet 209,60 euro upp till 5 minuter och därefter 18,23–22,24 euro för varje påföljande minut.

För en intervju är arvodet 59,07 euro upp till 5 minuter och därefter 6,13 euro för varje påföljande minut.

För deltagande i en diskussion är arvodet 254,63 euro upp till 10 minuter och därefter 13,11 euro för varje påföljande minut. Om inget annat överenskoms skriftligen betalas en diskussionsdeltagare arvode enligt längden på diskussionsdelen i programmet dividerat med antalet personer som deltar i diskussionen. Om det är fler än fem personer som deltar i diskussionen är arvodet ändå 1/5 av helhetsarvodet.

Audiovisuellt arbete 

För uttalanden och intervjuer är arvodet 90,10 euro upp till 5 minuter och därefter 8,21 euro för varje påföljande minut.

För expertutlåtanden och presentationer är arvodet 247,86 euro upp till 5 minuter och därefter 22,43 euro för varje påföljande minut. Ett expertutlåtande förutsätter att uppdraget har givits på förhand och att det kräver förberedelser och forskning. Experter anses vara personer som avlagt doktorsexamen inom ämnet i fråga eller på annat sätt har skaffat sig betydande erfarenhet.

För deltagande i en diskussion är arvodet 352,48 euro upp till 10 minuter och därefter 5,52 euro för varje påföljande minut. Om inget annat överenskoms skriftligen betalas en diskussionsdeltagare arvode enligt längden på diskussionsdelen i programmet dividerat med antalet personer som deltar i diskussionen. Om det är fler än fem personer som deltar i diskussionen är arvodet ändå 1/5 av helhetsarvodet och minst 86,36 euro.

Andra expertuppdrag

Timarvodet för expertarbete eller konsultering ska motsvara månadslönen för en specialexperts månadslön delat med hundra, eller minst de ovan presenterade miniminivåerna för timarvode (magister 44,40 €/h, doktor 88,80 €/h och docent 177,60 €/h).

Arvode för utbildning kan också beräknas enligt den egna erfarenheten, hur omfattande förberedelserna är och gruppens storlek.

Om en uppdragsgivare involverar flera utbildare, föreläsare eller andra experter så kan grundarvodet inte delas mellan dem, utan varje expert ska få ett arvode som motsvarar den personliga insatsen med beaktande av vars och ens arbetsmängd som utbildningstimmar, förberedelsekoefficient samt andra möjliga uppgifter.

Ifall en presentation eller motsvarande spelas in, eller om undervisningsmaterial används i större utsträckning, ska parterna i förväg tydligt avtala om hur länge inspelningen eller materialet finns tillgängligt och på vilket sätt, var de sparas (t.ex. Moodle) samt vad den särskilda ersättningen är. Om beställaren får tillgång till inspelningen på obegränsad tid ska också det avtalas separat. Det här gäller också undervisningsmaterial. Skälig ersättning för fortsatt användning av en inspelning eller ett material är till exempel att höja grundarvodet med minst hundra procent per månad. Upphovsmannen kan också avtala om en engångsersättning.

Om experten eller uppdragstagaren själv står för typiska bikostnader, som skatter, pensions- och socialskyddsavgifter, ska de beaktas i arvodesbegäran, vilket innebär en höjning av arvodet på minst 20 procent.

Resekostnader

Enligt Akavas rekommendationer ska uppdragsgivaren betala resekostnaderna enligt bestämmelserna i tjänstekollektivavtalet för statens tjänstemän. De resekostnader som ersätts är biljetter med anskaffningskostnader, lokala resor, kostnader för utrustning, inklusive flygplatsskatter och transportkostnader samt dagtraktamenten, hotellersättningar och så vidare.

Nyttig läsning

Lön och arbetsersättning i beskattningen

Förlagsavtal

Finlands facklitterära författare rf:s rekommendation om förlagsavtal

Arvodesrekommendationer

Akavas arvodesrekommendationer

Läscentrums arvodesrekommendationer för författare

Suomen freelance-journalistit, arvodesräknare

Finlands facklitterära författare rf:s rekommendation om författararvoden

Finlands facklitterära författare rf:s rekommendation om presentationer

Yhtyneet-avtalet

Lönejämförelser

Oikotie.fi palkkavertailu

Palkkavertailu

Akavaaka, Akavan tilastokooste, kevät 2017

Upphovsrätt

Kopiraittila

Korpela, Jukka K.: Upphovsrätt: vanliga frågor om upphovsrätten

Sanasto, förvaltare av upphovsrätten inom litteratur

Suomen freelance-journalistit, Upphovsrättens ABC

Finlands facklitterära författare rf:s rekommendation om förlagsavtal

Tekijanoikeus.fi

Upphovsrättsrådet