Tieteentekijät järjestää session korkeakoulujen kansainvälisten asioiden kevätpäivillä keskiviikkona 14.5.2025 klo 10.30-11.30. Session kieli on englanti.
Tieteen tekeminen on kansainvälistä, ja siksi tiedeyhteisö, korkeakoulut ja muut tutkimusorganisaatiot ovat kansainvälisiä. Kansainvälisyys vaikuttaa myös kielivalintoihin: yhtäältä läsnä ovat moni- ja rinnakkaiskielisyys, toisaalta englannin käyttäminen kaikkia yhdistävänä lingua francana. Kaikkia kansainvälisyyden vaikutuksia kielivalintoihin ei aina tunnisteta tai tiedosteta, ja niihin voidaan suhtautua varauksellisesti. Nämä kysymykset voivat koskea niin vieraskielisiä ja heidän toimintamahdollisuuksiaan Suomessa kuin suomalaisten valmiuksia tai mahdollisuuksia toimia muilla kuin kotimaisilla kielillä.
Tieteentekijät on laatinut suositukset kielitietoisuuden ja monikielisten käytänteiden vahvistamiseksi. Suositukset on laadittu eri työpaikkojen tueksi ja sopivat erityisesti korkeakoulusektorille.
Tässä sessiossa keskustelemme kielitietoisuuden ja monikielisten käytänteiden teemoista erilaisissa akateemisissa konteksteissa ja tilanteissa. Tieteentekijöiden erityisasiantuntija Miia Ijäs-Idrobo alustaa Tieteentekijöiden suosituksista, mitä seuraa keskustelu käytännön kokemuksista. Keskustelemassa mukana ovat projektipäällikkö Melissa Plath (Helsingin yliopisto) sekä akatemiatutkija Derek Ruez (Tampereen yliopisto).
Tapahtuma on suunnattu korkeakouluissa kansainvälisten asioiden parissa työskenteleville henkilöille. Vuonna 2025 järjestelyistä vastaa Helsingin yliopisto yhteistyössä Opetushallituksen kanssa.