Yhdistys omistaa paritalon puolikkaan Isto-Syötteellä, jota jäsenet voivat vuokrata (maksutiedot alhaalla).

Syötemökki sijaitsee Ala-Huuhkasen järven rannalla, 11 km Iso-Syötteen hiihtokeskuksesta ja 5 km Syötekeskuksesta. Pudasjärven keskustaan matkaa kertyy 50 km ja Taivalkoskelle 40 km. Syötemökki on n. 50 m2 kokoinen paritalo, jossa on olohuone takkoineen, kaksi makuuhuonetta, keittiö, sauna ja pesuhuone, ja 20 m2 kokoinen parvi. Mökkiin mahtuu yöpymään 10 henkilöä. Mökissä on kaikki perustarvikkeet astioineen, tuo vain omat pyyhkeet ja lakanat mukana. Mökkiin kuuluu myös soutuvene.

Latu ja maastopyöräreitti Iso-Syötteelle kulkee aivan muutaman askeleen päästä mökistä. Alueella on myös loistavat mahdollisuudet patikointiin, murtomaahiihtoon, lasketteluun, marjastukseen, sienestykseen ja kalastukseen.

Vuokra-aika, esimerkiksi lauantai-sunnuntai, alkaa perjantaina klo 16.00 ja päättyy sunnuntaina klo 16.00. Jos haluat peruuttaa varauksesi, sinun täytyy ilmoittaa peruutuksesta viimeistään kaksi viikkoa ennen vuokra-ajan alkua.

Varaukset ja lisätietoja: puh. Heidi Niemelä, 040 827 4741, heidi.niemela(at)oulu.fi. Vapaita aikoja löytyy sähköisestä kalenterista:

https://outlook.office365.com/calendar/published/7d528243e99d46ae8298127afbb8ca3a@puru.oulu.fi/5500dc298baf41aa89b368fb02ac44446525971008154737774/calendar.html

 

ENG:
UOA owns a cabin near the Syöte Skiing resort, which all members can rent (payment info below). The cabin is suitable for both summer and winter activities, and has space for up to 10 people.

The Syöte Cabin is located next to the Ala-Huuhkanen lake, 11 km from the Iso-Syöte Skiing resort and 5 km from the Syöte Center. Pudasjärvi is 50 km away and Taivalkoski 440 km. The Syöte Cabin is about 50 m2 large pair house half, where there is a living room with a fireplace, two bedrooms, kitchen, sauna&washroom and 20m2 sized loft for sleeping. There is space for 10 people for sleeping. The cabin has all basic utilities, cutlery etc., you just need to bring your own bed linen and towels. There is also a rowboat available.

A Skiing route and mountain biking route start right next to the cottage, and there are lots of possibilities for hiking, cross-country skiing, downhill skiing, berry & mushroom picking and fishing.

The rent period (for example Saturday-Sunday) starts on Friday at 16.00 and ends on Sunday at 16.00. If you want to cancel your reservation, you have to inform about the cancellation no later than two weeks before the rent period. Payments can be found in the table (in Finnish). Reservations and information: Heidi Niemelä, 040 827 4741, heidi.niemela(at)oulu.fi. Reservation calendar:

https://outlook.office365.com/calendar/published/7d528243e99d46ae8298127afbb8ca3a@puru.oulu.fi/5500dc298baf41aa89b368fb02ac44446525971008154737774/calendar.html

 

SYÖTE-MÖKIN MAKSUOHJE / SYÖTE-CABIN PAYMENT INFO

Tilinro/Bank number: FI82 5741 3620 0868 32
Saaja/Beneficary: Oulun yliopiston akateemiset
Tiedoteosa/Payment message: [päivät, joilta maksat / days that you are staying and paying in the cabin]
Summa/Sum: